Lettre en franchise totale accordée aux marins du "Corps expéditionnaire de Chine" d'août 1900 à août 1903

Au recto: - griffe violette Canonnière La " SURPRISE"                                                                                           

- cachet du bureau militaire de "SHANG HAI  CORR. D'ARMEES" du 28 NOV 01   

- cachet double cercle "MARINE FRANCAISE  SERVICE A LA MER" avec ancre     

- cachet de franchise "CORPS EXP. TONKIN LIGNE N°7" du 28 NOV 01 apposé 

 à bord du paquebot Ernest Simons de la ligne N, de Marseille  à Yokohama.

- cachet de ligne "LIGNE N PAQ. FR N°7", du 28 NOV 01, diamètre 20mm, type

Graouli A.2 apposé  à bord de l' Ernest Simons

Postée à Shanghaï,  le 28 novembre 1901 sur l'Ernest Simons, la  lettre arrivera à Marseille, le 2 janvier 1902